ESTAMOS REALIZANDO DESDE LA COORDINACIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES Y SECCIÓN BILINGÜE, CON LA COLABORACIÓN DE TODOS LOS PROYECTOS DEL CENTRO Y DEL CLAUSTRO Y ALUMNADO DE NUESTRO COLEGIO, UN  INTERCAMBIO DE ACTIVIDADES Y COSTUMBRES NAVIDEÑAS, CON ELCOLEGIO .M.SKLODOWSKA-CURIE PRIMARY SCHOOL IN MACHOCICE KAPITULINE EN POLONIA.PARA ELLO HEMOS COMPARTIDO UNA CARPETA EN DRIVE CON EL FIN DE MOSTRARLES NUESTRAS CULTURAS NAVIDEÑAS Y PRACTICAR E INTERCAMBIAR EN INGLÉS, ESPAÑOL Y POLACO.

AQUÍ OS DEJAMOS EL ENLACE A LA CARPETA QUE ESTAMOS COMPARTIENDO, ESPERANDO SUS APORTACIONES PARA PODER MOSTRARLAS A NUESTROS ALUMNOS Y MAESTROS Y RESTO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA.

Pincha sobre la imagen para acceder a las carpetas.

HEMOS REALIZADO VILLANCICOS, DECORACIONES, POSTALES NAVIDEÑAS, MENSAJES DE BUENOS DESEOS NAVIDEÑOS Y LES MOSTRAREMOS TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE HAN REALZADO EN NAVIDAD, PARA QUE PUEDAN CONOCERNOS A FONDO.

Nuestros alumnos de 5º NIVEL, acompañados por el profesorado de la sección bilingüe, entre ellas, su profesora de inglés y de natural science,  así como de la coordinadora de dicha sección y de proyectos internacionales, coordinador TIC y tutora de este curso, han participado de una videollamada con alumnos de 5 grado y su maestra de inglés.

Hemos compartido costumbres, villancicos navideños,platos típicos,…mediante un intercambio de preguntas y respuestas, por parte de los dos países, lo que nos ha permitido a su vez practicar el idioma inglés.

Una actividad muy bonita, que repetiremos en otras ocasiones.

Agradecer a nuestros compañeros polacos y a sus alumnos, la participación en nuestra propuesta de intercambio.

Our 5th grade students, accompanied by the teachers of the bilingual 
section, including their English and natural science teacher as well
as the coordinator of said section and international projects, ICT 
coordinator and tutor for this course. They have participated in a
video call with 5th grade students and their English teacher.
We have shared customs, Christmas carols, as well as practiced the
English language.
A very nice activity, which we will repeat on other occasions.
Thank our Polish colleagues and their students for participating in
our exchange proposal.

ÉSTAS SERÁS UNAS DE LAS ACTIVIDADES DE INTERCAMBIO, ESPERAMOS QUE PODAMOS SEGUIR COMPARTIENDO OTRAS, A LO LARGO DEL CURSO.

DESDE AQUÍ DAR GRACIAS A ANETA Y A HONORATA, DIRECTORA Y PROFESORA DE INGLÉS DEL CENTRO POLACO, POR SU IMPLICACIÓN Y DISPONIBILIDAD, ASÍ COMO A NUESTRO CLAUSTRO DE PROFESORES Y ALUMNOS POR PARTICIPAR Y COLABORAR DE UN MODO U OTRO, EN ESTA BONITA EXPERIENCIA.

FROM HERE TO THANK ANETA AND HONORATA, DIRECTOR AND TEACHER OF ENGLISH
AT THE POLISH CENTER, FOR THEIR INVOLVEMENT AND AVAILABILITY, AS WELL
AS OUR CLOISTER OF TEACHERS AND STUDENTS FOR PARTICIPATING AND 
COLLABORATING IN ONE WAY OR ANOTHER, IN THIS NICE EXPERIENCE.

                   JUANI GUTIÉRREZ ABAD

(JEFA DE ESTUDIOS Y COORDINADORA DE PROYECTOS INTERNACIONALES Y DE LA SECCIÓN BILINGÜE DE NUESTRO CENTRO)